Iowa State Registry of Interpreters for the Deaf Website

Online Study Aids

* indicates recently added resource

If you discover broken links or have new links to share,

please let us know by clicking here.

Finger Spelling and General Vocabulary& ASL Practice

www.lifeprint.com	General finger spelling and sign resource.
www.aslpro.com	Vocab, finger spelling practice, and quizes
http://www.needsoutreach.org/Pages/sl.html	Technical ASL vocabulary resources. Math, science, govt, and more.
http://www.asl.ms/	Dr Bill Vicar's ASL Fingerspelling practice site
http://www.signingsavvy.com/	General ASL vocab, fingerspelling, numbers, and more
http://commtechlab.msu.edu/sites/aslweb/browser.htm	Michigan State University. General Vocabulary
http://www.youtube.com/user/everydayasl#	*Everyday ASL Youtube Channel. Idioms, grammer, vocab, and more.

National Interpreter Certification (NIC)

Study activities. Type "NIC" in the search box

Receptive Practice

http://blip.tv/rc/vrs-our-economic-power-5435497	VRS: Our Economic Power? *Have noticed this does not work on all browsers
http://www.joeybaer.com/	Joey Baer's ASL vlog
http://www.ascdeaf.com/blog/?cat=13	Alternative Solutions Center vlog/blog
http://www.aslvlogs.com/index.php?page=videos	ASL Vlogs
http://www.deafvideo.tv/topvideos	ASL Vlogs

Resources for Interpreters in Educational Settings

http://www.classroominterpreting.org/home.asp	EIPA information
http://www.needsoutreach.org/	Technical ASL vocabulary resources. Math, science, govt, and more.
http://theinterpretersfriend.org/tech/vocab/a.html	*Technical and specialized signs (glossed) by David Bar-Tzur
http://www.rit.edu/ntid/sciencesigns/	*RIT/NTID Science Signs Lexicon
http://www.shodor.org/deafstemterms/	*Tecnical: Math & Science by Deafstem
http://www.tsdvideo.org/	Math vocab by Texas School for the Deaf (ASL and SEE videos)
http://www.shodor.org/succeedhi/interpreters/Tsigns.html	*D.E.A.F. Computational Science signs
http://www.aslresource.net/CountrySigns.html	*Country signs (video and gloss)
http://aslstem.cs.washington.edu/topics/list/1	*ASL-STEM Forum: Enabling American Sign Language to grow in Science, Technology, Engineering, and Mathematics (STEM)

Expressive Practice

http://www.storycorps.org/	Engish audio
http://www.thisamericanlife.org/Radio_Podcast.aspx	English audio
http://sniplits.com/index.jsp	English audio. Each week, Sniplits offers a free short story to members. You will need to sign up but there is no charge

Specialty Areas

http://www.terptopics.com/VocabularyDevelop.htm	*Terp topics website
http://www.deafmd.org/	ASL Medical Info
www.atanet.org	American Translators Association
www.ccia.org	California Court Interpeters Association
www.imiaweb.org	The International Medical Interpreters Association (IMIA)
http://www.csun.edu/eop/htdocs/peermentoring.pdf	Mentoring Resources
http://www.theinterpretersfriend.org/	Religious,Technical, and more
www.medicalinterpreting.org	Medical Interpreting Info from College of St. Catherine in St. Paul, MN
http://minerva.stkate.edu/offices/academic/interpreting.nsf	Medical info from College of St. Catherine in St. Paul, MN
www.discoverinterpreting.org	General information that includes brochures for distribution to potential interpreters or interested students.

Deafness

http://www.deafwebsites.com/	Online Deaf Web Directory (Thanks Samantha!)
http://www.deaflinx.com/	Deaf Linx - Fighting audism through education
http://blip.tv/rc/vrs-our-economic-power-5435497	VRS: Our Economic Power? *Have noticed this does not work on all browsers